Zauberhaftes Zeichentrickmärchen aus dem famosen Studio Ghibli (Chihiros Reise ins Zauberland, Das wandelnde Schloss).

Arrietty ist 14 Jahre alt und wohnt mit ihrem Clan in einer Behausung, die sie sich aus der Welt der Menschen geborgt haben, genauer: in einem Versteck unter den Dielen eines Hauses. Manchmal borgen sie sich heimlich etwas, das die Menschen ohnehin nicht vermissen würden. Denn sie gehört zur seltsamen Spezies der winzigen „Borger“ – die nun erstmals von einem Menschen entdeckt werden.